Finding Forrester
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:10:02
Ko si tukaj,
ne govori tako, kot na igrišèu.

1:10:05
Šalil sem se.
Bila je šala.

1:10:12
Rad bi slišal o sosešèini,...
1:10:14
...ko so ljudje še brali vašo knjigo.
1:10:18
Kaj si rekel?
1:10:22
Niè.
1:10:24
Rekel si, "ko so ljudje še brali mojo knjigo".
1:10:29
Ali nisi?
1:10:38
24 izvodov imamo.
1:10:40
Žal so vsi izposojeni.
1:10:44
No, hvala za vse.
1:10:47
Prosim.
1:10:53
Si imel kaj sreèe?
1:10:56
Si prišel na èakalno vrsto?
1:10:58
Vaša knjiga je izposojena.
1:11:01
In da...
1:11:03
...plaèal sem veèerjo.
1:11:05
Stala me je 13$,
ker ste imeli prav.

1:11:10
Poklical sem vas, kaj bi jedli,
pa je telefon kar zvonil.

1:11:14
Zvonec sem izkljuèil pred 20-imi leti.
1:11:22
Naj vas nekaj vprašam.
1:11:23
Kako lahko moški, kot ste vi...
1:11:28
...porablja èas pri branju
"The National Enquirerja?"

1:11:31
Kaj pa je s tem narobe?
1:11:33
Saj gre za sranje.
1:11:35
Brati bi morali Times ali podobno.
1:11:38
Times berem za veèerjo.
1:11:40
Toda to....
1:11:42
To je moj posladek.
1:11:44
V šoli imamo tekmovanje.
V pisanju.

1:11:47
-Ste se kdaj udeležili èesa takšnega?
-Tekmovanja v pisanju?

1:11:50
-Ja.
-Enkrat.

1:11:52
Že dolgo je tega.
1:11:54
Ste zmagali?
1:11:56
Seveda sem zmagal.
1:11:58
Denarna nagrada?

predogled.
naslednjo.