1:36:01
"Ako".
1:36:02
"Ako." Zakaj pa izstopa?
1:36:06
Zato ker...
1:36:08
...zveni staro.
1:36:10
Staro zveni, kajne?
1:36:13
Veste, zakaj zveni staro, g. Coleridge?
1:36:18
Ker je stara.
Veè kot 200 let.
1:36:20
Napisana, preden se je rodil va oèe,
preden se je rodil oèetov oèe.
1:36:25
Toda e vedno ne opravièuje dejstva...
1:36:27
...da ne veste, kdo je avtor,
kajne, g. Coleridge?
1:36:34
al mi je gospod, ne vem--
1:36:36
Vi bi morali najbolje vedeti,
kdo je avtor.
1:36:41
In veste zakaj, g. Coleridge?
1:36:44
Ponavljam, veste zakaj?
1:36:47
Svoj priimek povej.
1:36:50
Bi radi kaj dodali, g. Wallace?
1:36:56
Rekel sem, naj pove svoj priimek.
1:36:59
In zakaj bi to pomagalo?
1:37:03
Ker je to avtor.
1:37:06
Zelo dobro, g. Wallace.
1:37:10
Mogoèe vae znanje sega...
1:37:12
...tudi naprej od koarke.
1:37:16
Èe obrnemo--
Lahko sedete, g. Coleridge.
1:37:21
Obrnite na stran 120
v majhni modri knjigi--
1:37:24
Dlje.
1:37:27
Oprostite?
1:37:30
Nikar.
1:37:33
Rekli ste, da mi znanje sega
naprej od koarke.
1:37:37
"Naprej" se tièe smeri.
"Dlje" bi bila bolj uporabna beseda.
1:37:42
-Reèi bi morali "dlje".
-Me izzivate, g. Wallace?
1:37:47
Niè veè, kot ste vi Coleridga.
1:37:50
Mogoèe bi se moralo izzivanje
nadaljevati.
1:37:55
"Melanholièna resnica, da celo--"
1:37:58
"--veliki moje uivajo slaba razmerja."