:03:06
	Jamal!
:03:08
	Är du vaken?
:03:11
	Jag vet att du hör mig.
:03:13
	Jag skriver ner allting.
Jag ska träffa din lärare...
:03:17
	och så jobbar jag sent.
Så du får ordna middagen själv.
:03:22
	Okej.
:03:29
	Jag trodde du ville bli väckt halv åtta.
:03:45
	Rätt i kassen!
:03:47
	Stopp!
:03:49
	Var har du varit, J?
:03:53
	Jag sov.
:03:54
	Tänkte hela natten på
hur jag skulle rädda er.
:03:57
	Vad sa du?
:04:00
	Fixa honom!
:04:09
	Skärp er nu.
:04:11
	Nu är jag vaken.
:04:17
	Visa mig vad du går för.
:04:20
	Sufflé, baby!
:04:26
	Du klarar det inte.
:04:28
	Stor idé.
:04:34
	Han ger nåt till Fönstret.
:04:36
	-Har du nånsin sett honom?
-Fönstret?
:04:38
	Nej, men han ser oss.
:04:46
	Kom igen.
:04:47
	Vad är det med er? Vill ni inte spela?
:04:51
	Vakna!
:04:58
	År 1845...