1:10:02
Men jag har lärt mig ett och annat...
1:10:04
som kan hjälpa dig med den unga dam
du alltid pratar om.
1:10:09
Som vad då?
1:10:13
Vägen till kvinnans hjärta...
1:10:16
är oväntade gåvor vid oväntade tidpunkter.
1:10:20
Ger du mig råd om kvinnor?
1:10:22
Oväntade gåvor, oväntade tidpunkter.
1:10:28
Vad oväntat!
1:10:33
Det är inte nån förstautgåva eller så.
1:10:36
Herregud!
1:10:38
-Vad då?
-Det är ett signerat exemplar.
1:10:41
Jag kan inte ta emot den.
Den kostade nog en förmögenhet.
1:10:44
Inte riktigt.
1:10:47
Bokhandeln kanske missade det.
1:10:50
Det brukar de inte göra.
1:10:54
Hur hamnade du på Mailor?
1:10:58
Från början var det en pojkskola...
1:11:01
så pappa gjorde vad alla i hans position
skulle ha gjort.
1:11:05
Han blev invald i styrelsen
och ändrade reglerna.
1:11:08
Alla i skolan vet det.
1:11:11
De skulle ha gjort det ändå.
1:11:12
Det ändrar inget.
Jag är ändå dr Spences dotter.
1:11:21
Den där kvällen hemma, efter matchen...
1:11:24
när du visade hur man spelar basket.
1:11:30
Var det det enda du visade?
1:11:34
Det skulle inte funka.
1:11:36
Vad då?
1:11:38
Det.
1:11:39
Varför inte?
1:11:44
Fråga din far.
1:11:46
Jag ber inte om nåt äktenskapsförord.
1:11:51
Det var bara en fråga.
1:11:53
Varför måste allt vara svart eller vitt?
1:11:59
Jag har glömt frågan.