For Love or Country: The Arturo Sandoval Story
prev.
play.
mark.
next.

:20:06
Kamo æeš? -Silazim.
-Zbilja? I ja isto.

:20:11
Kakva sluèajnost.
:20:14
Želim te vidjeti prije
odlaska. -Èemu kada odlaziš?

:20:18
Zar moram imati razlog?
:20:21
Kad ti završava turneja?
:20:24
Za mjesec dana.
Veèerajmo zajedno.

:20:28
Vidjet æemo se kada se
vratiš. -To je predugo.

:20:31
Moram te vidjeti
prije odlaska. -Èemu žurba?

:20:33
Bojim se da bi
me mogla zaboraviti.

:20:37
Teško vjerojatno.
:20:43
Oprosti, radiš u
Ministarstvu vanjske trgovine?

:20:47
Da, nemoj mi reæi da
i ti tu radiš. -Ne bih rekao.

:20:57
Nešto nije u redu?
-Ne, sve je u redu.

:21:04
Marianela, Marianela...
:21:08
Vidjet æemo se prije odlaska!
:21:13
Upozoravam te!
:21:18
Drugarice, ovo je promet
s lstoènom Njemaèkom.

:21:21
Zabilježit æu.
-Baš je sve prodala?

:21:23
I otišla je. -U Miami?
:21:27
S djecom, majkom,
ocem i bakom na splavi.

:21:32
Prièamo o Cuci?
-Što joj se dogodilo?

:21:36
Otišli su iz Cojimara
prije nekoliko tjedana.

:21:38
Oko tri ujutro!
-Èitava obitelj?

:21:40
Svi, èak i pas. -Pas?
:21:45
Dobro da je pobjegla.
-Nije pobjegla, odustala je.

:21:49
Odustala je jer je
život postao malo teži.

:21:51
Htjela je kupovati u Miamiju.
:21:53
Molim te, pa u Havani je
kupila sve što je mogla.

:21:59
Molim vas Marianelu.

prev.
next.