:30:03
Pukovnika? -Da.
:30:06
Viða se s pukovnikom? -Da.
:30:15
Hvala to si me dopratio.
:30:23
Laku noæ.
:31:17
Doista sutra odlazi?
-Tako sam ti rekao.
:31:22
Hoæe li mi obeæati
da se neæe vratiti?
:31:26
Ne razumijem. to eli reæi?
:31:28
Obeæaj da se neæe vratiti
i provest æu ovu noæ s tobom.
:31:30
Zato?
:31:36
Bojim se da bih se
mogla zaljubiti u tebe.
:31:45
Ne bismo uspjeli.
Odveæ smo razlièiti.
:31:50
To je dobro.
:31:51
Ne, obeæaj mi. Ovo æe
nam biti jedina noæ zajedno.
:31:58
Ne razumijem. Obeæam li,
provest æe noæ sa mnom?