For Love or Country: The Arturo Sandoval Story
prev.
play.
mark.
next.

1:17:05
Postao je poèasni Kubanac.
1:17:07
Izuzetno te poštuje.
I slaže se sa mnom.

1:17:13
Trebao bi svirati ondje
gdje doista cijene tvoj dar.

1:17:31
Ne tako glasno.
-Želim èuti svršetak.

1:17:37
Turi, u krevet. Kasno je.
1:17:39
Tata!
1:17:41
Trebao bi vidjeti
ovo o Ochoi. -Ochoi?

1:17:47
Ovo je general Ochoa.
Predvodio je vojsku u Angoli.

1:17:53
Fidel ga je
proglasio junakom revolucije.

1:17:56
A sad mu sudi. -Zašto?
1:17:59
Postao je odveæ popularan.
1:18:02
Vidiš, na Kubi postoji
samo jedan junak revolucije.

1:18:06
Naravno, osim onih mrtvih.
Ti smiju biti popularni.

1:18:10
Ne dopusti da ti
Arturo ispere mozak.

1:18:13
Ochoa je optužen
za trgovinu drogom.

1:18:15
A Mari jedina u zemlji
vjeruje da je trgovao

1:18:18
bez Fidelovog blagoslova.
-Mislim da uopæe nije kriv.

1:18:22
I nisam jedina.
Zato postoji suðenje.

1:18:26
Bit æe osloboðen. -Osloboðen?
1:18:28
Pošteno mu sude. -Pošteno?
1:18:30
Gledaš suðenje èitav
tjedan i svakako nije pošteno.

1:18:33
To je farsa! Završit æe
pred streljaèkim vodom.

1:18:37
Evo. Ochoa
neæe nikad smaknuti.

1:18:41
Sve je veæ ureðeno. Njegov
odvjetnik je tražio smaknuæe.

1:18:45
Prestani. -Njegov je branitelj
postao njegov tužitelj!

1:18:49
To je tebi pošteno suðenje?!
1:18:58
Žao mi je, Sally. Htjela
sam da veèer bude savršena.


prev.
next.