:40:19
Papi, Leonel, este é o Arturo.
:40:29
Mucho gusto, Señor Sosa.
:40:43
Leonel.
:40:45
Diz olá ao Arturo.
:40:52
Desculpa, volto já.
:41:03
Mas que tem ele de tão especial?
:41:05
É engraçado.
:41:07
Faz-me sentir bem.
:41:10
Você é o músico.
:41:12
Trompetista.
:41:13
Trompetista.
:41:20
O Sr. Tocador de Trompete.
:41:23
Posso saber quais são as suas intenções
em relação à minha filha?
:41:31
Quero casar-me com ela.
:41:36
Quero ter um filho com ela e passar
o resto da minha vida a seu lado.
:41:43
Ela nunca me falou disso.
:41:46
Ainda não lho pedi.
:41:49
Señor Sosa, com o devido respeito...
:41:52
... sei o que está a pensar
quando olha para mim.
:41:55
Sou um músico, ela é sua filha...
:41:57
Suponho que gostaria de mudar-se
para a minha casa.