:54:08
Isso soa-me a casamento!
:54:11
Ay, chica.
:54:16
- Estás fabulosa.
- Obrigada.
:54:19
Onde está toda a gente?
:54:21
Oye, oye!
Não posso beijar o noivo?
:54:25
- Uma vez.
- Vamos!
:54:30
Passem bem!
:54:40
Obrigado.
:54:42
Porta-te bem com ela,
ou terei de falar com o Coronel.
:54:45
- Prometo.
- Muito bem.
:54:48
Prometo.
:55:19
Sabes, a Rosalina está com
uma enxaqueca. Pobre miúda.
:55:22
E o Yami?
:55:25
- Na tropa.
- E o resto?
:55:29
Estou aqui.
Vim, não vim?
:55:35
Desculpa, tenho de me ir embora.
:55:37
É esse o Coronel?
:55:40
Convida-o, diz-lhe que é bem vindo.
:55:44
Peço desculpa, mas
tenho mesmo de ir.
:55:51
Estás com um aspecto maravilhoso.
:55:53
Pareces uma virgem.