1:42:02
Não te lamentes por mim,
lamenta-te pelo Turi.
1:42:05
Porque a única coisa que
lhe ensinas é a desistir.
1:43:05
Ainda não fizeste as malas?
1:43:08
Não sei, papi.
1:43:12
Não sei do que vou precisar.
1:43:17
Vi a tua mãe ontem à noite.
1:43:22
Não, num sonho.
Papá no está loco.
1:43:25
- Como está ela?
- Está preocupada, minha pequenina.
1:43:29
Disse-me: "Sosa, a nossa filha
vai-se embora...
1:43:32
"... e deves fazer tudo o que puderes
para a ajudares."
1:43:43
Mi niña, mi amor.
1:43:47
Que sonho.
1:43:52
Eu tentei...
1:43:55
- Tentei dizer-te...
- Não o faças.