:59:18
They're not hiding, are they?
:59:25
Hey!
:59:30
Where are you?
:59:40
They said they'd come meet me.
:59:46
Bastards! Both of them!
1:00:04
Where are they?
- Sorry?
1:00:11
Have you ever changed!
You're gorgeous.
1:00:18
Have you got the right person?
1:00:22
It wasn't hard to beat your address
out of the movers, Chihiro.
1:00:29
You've got the wrong person.
I'll call the police!
1:00:34
Where are they?!
1:00:40
I'm beat!
1:00:43
You don't get many baths in jail.
1:00:48
I stink of sweat...
1:00:52
...but first things first.