:14:02
Сам се обади на Линда.
:14:05
Татко, Джон, елате тук.
:14:08
Горди, какво правиш там?
:14:10
- Татко, виж това.
- Уол!
:14:12
Пожарна.
Може ли да я отворя?
:14:15
- Разбира се.
:14:24
- Уол!
- Хей, хей, хей, дай ми тази пушка.
:14:28
Добре?
:14:31
- Какво е това, татко? О, Господи!
:14:35
Джон, това е стария предавател на баща ти.
:14:39
Помниш ли как го молехме
да ни даде да говорим?
:14:42
- "Това не е играчка".
- "Това не е играчка".
:14:45
- Може ли да го опитаме, татко?
- Защо не попиташ чичо Джон?
:14:47
- Може ли да го опитаме?
- Какво пък толкова?
:14:50
Добре, дай да изкараме тази машинка.
:14:53
Такова нещо използвахме, когато бях колкото теб.
:14:57
Да се позабавляваме, а?
Включваме го точно като едно време.
:15:01
Искаме CW или LSB.
:15:03
Функция "изчакване". Оператор, обадете се.
:15:07
Не знам какво става.
Дай да погледнем под капака, а?
:15:11
Да видим какво имаме. Ето го.
:15:15
Я да проверим тук.
Ето, сега.
:15:18
Това ли са използвали хората преди Интернет?
:15:21
Ами, не точно. Ще ти кажа.
:15:23
А, бинго!.
Тези уреди са били по-различни.
:15:26
Не всеки е имал такъв.
:15:28
Беше нужен специален лиценз,
само за да говориш по него.
:15:31
По дяволите!
:15:34
- Не мисля, че ще проработи.
- Това е антика.
:15:36
Вече никой не ползва такива неща.
:15:39
Гордо, знаеш ли колко е часът?
Здравей, Джон.
:15:42
– Здравей, Линда.
- Хайде, Горди, тръгвай.
:15:46
Идвам след малко. Ако извадя късмет.