1:25:25
Той е ченге.
1:25:26
Ченге ли?
1:25:30
Джак Шепърд.
1:25:32
Детектив от 15-то управление.
1:25:35
Кълна се, Сач.
1:25:36
И си разбрал всичко това по радиото?
От сина ти в бъдещето?
1:25:41
Да. Знам, че звучи налудничаво.
1:25:48
Трябва да ме чуеш, Сач. Разкрепости съзнанието си.
Опитай се да разбереш какво ти казвам.
1:25:53
Първо, имал ли си нещо с това момиче?
Дори само един път да е.
1:25:56
Но трябва да ми кажеш.
1:26:01
Чуваш ли ме?
Страшно си загазил.
1:26:04
Свидетел твърди,
че си бил пред апартамента й.
1:26:07
Отпечатъците ти са навсякъде,
а да не говорим за проклетата книжка.
1:26:11
В момента Чък урежда заповед
за обиск на къщата ти.
1:26:14
- Какво ще намери там, Франк?
- Нищо.
1:26:17
Дай ми нещо, на което да повярвам.
1:26:24
Номер 5 за Дейв МакНейли.
1:26:27
Двама от "Метс" излизат за петия ининг.
1:26:30
А ако ти го докажа?
1:26:33
И как?
1:26:35
Шампионата...
В кой ининг са? Четвърти? Пети?
1:26:39
Ами ако ти кажа...
1:26:41
че в края на шестия ининг...
1:26:44
"Метс" ще падат с три на нула,
1:26:46
когато Клиън Джоунс ще хване бухалката.
1:26:49
Едно диво хвърляне...
1:26:51
ще го удари по крака.
1:26:54
Ще остави петно от боя за обукви върху топката.
1:26:57
- Франк, моля те.
– Не, чуй ме.
1:26:59
Той отива на първа база.
Кленденън излиза.