:41:01
Mein Vater ist nicht
im Feuer umgekommen, stimmt's?
:41:11
Was redest du da? Er hatte Krebs.
:41:19
Krebs wegen der Zigaretten, stimmt's?
:41:22
Lungenkrebs, vor 10 Jahren.
:41:35
Little Chief.
:41:37
Ich phantasiere nicht,
ich hab mit ihm gesprochen.
:41:43
Wovon redest du?
:41:46
Das Funkgerät.
:41:47
Darum ist er nicht umgekommen.
:41:59
Darum ist er nicht umgekommen.
:42:03
John Sullivan. bist du da?
:42:07
Mach schon. antworte!
:42:12
Chief. bist du da?
:42:15
Da bin ich, Papi.
:42:19
Komm her.
:42:27
Wo ist Elvis?
-Schlafen.
:42:30
Und warum du nicht?
-Du hast mich wach gemacht.
:42:32
Hab ich das?
:42:37
Ich hab 'ne Idee.
:42:39
Was denn?
:42:44
Also dann. Chief...
:42:47
Wie wär's. wenn wir
diesen Mustang zähmen?
:42:50
Hab Angst.
:42:51
Ich weiß. Und soll ich dir was sagen?
:42:54
Ich bleibe direkt hier bei dir.
Die ganze Zeit.
:42:58
Papi, ich kann nicht.