:10:10
CQ-22, täällä W2QYV, kuuluuko?
:10:14
...auringon purkausten takia.
- Kaunista. Taivas on kuin tulessa.
:10:19
Purkaukset kuulemma ulottuvat
500 000 kilometrin päähän.
:10:25
Kuulen lähetyksiä ihan
uskomattomista paikoista.
:10:28
Hei, Francis! Miten menee?
- Hyvin. Entä itselläsi?
:10:32
Upeasti. Vaimoni on raskaana...
:10:52
10. Lokakuuta, 1999.
:11:10
Siinäkö kaikki? Lähdet noin vain?
- Olen lähtenyt jo. Et välittänyt.
:11:22
Meidän olisi pitänyt
erota jo kauan sitten.
:11:30
Anteeksi. Se on minun syytäni.
En voi muuttua, Sam.
:11:34
Kunpa voisinkin mutten voi.
- John, sinä et halua muuttua.
:11:41
Se juuri satuttaakin niin paljon.
:11:46
Hyvästi, päällikkö.