1:06:00
Nukkumaanmenoaika.
- Minäkin haluan puhua radioon.
1:06:04
Hyvä on.
- Kaksi minuuttia, sitten nukkumaan.
1:06:07
Istu.
1:06:09
Ei enempää keksejä.
1:06:12
Täällä avaruuscowboy. Olen tähtien-
välinen matkaaja planeetta Maasta.
1:06:18
Gordo?
- Mistä tiesitte nimeni?
1:06:23
Kuuntele, Gordo.
1:06:27
Olen joulupukki.
1:06:29
Annan sinulle kaikkein
parhaimman joululahjan.
1:06:32
Annanpa sitten osoitteeni.
- Ei tarvitse. Tämä on tärkeätä.
1:06:39
Sinun pitää muistaa tämä
pitkän aikaa. Yahoo.
1:06:43
Mikä se on?
- Se on taikasana.
1:06:47
Se on kuin abrakadabra,
mutta parempi. Sano se. Yahoo.
1:06:53
Yahoo.
1:06:55
Juuri niin.
-Gordo, aika loppui.
1:06:58
Mene yläkertaan ja kirjoita
se ylös. - Selvä, herra.
1:07:01
Siis joulupukki.
- Mennään.
1:07:04
Pysy kanavalla, John.
Tulen kohta takaisin.
1:07:08
Jules, seuraava on tulossa ylös!
1:07:13
Päällikkö.
- Oletko vielä siellä?
1:07:16
Mitä teemme nyt?
- Sissy Clark.
1:07:19
423 Greenwich Street.
- Odota.
1:07:22
Jatka. - Sissy Clark, 423 Greenwich
Street, asunto 2E. Huomenna.
1:07:28
Selvä. 2E.
- Hän on hoitaja.
1:07:30
Hän kuutamokeikkailee tarjoilijana
Kaleidoscopessa 63. kadulla.
1:07:35
Hän lähti töistä kahdelta aamulla.
Hänet tapettiin 2.15 ja 5 välillä.
1:07:42
Selvä.
1:07:44
En tiedä kuinka kauan
yhteys säilyy.
1:07:48
Tai saammeko edes yhteyttä enää.
Ole varovainen.