:04:00
שיהיה.
איך קוראים לך?-פרנק
:04:11
מחלק רצח. כן, זה אני.
אתה צוחק
:04:19
רק רגע. תאיית לי את זה.
בסדר. תודה, מריו
:04:27
התמזל מזלנו. מריו זיהה
את צילומי השיניים
:04:31
השם שלה הוא מרי פינלי. דווחה
כנעדרת ב-16 באפריל, .1968
:04:35
שש-עשרה באפריל?זה אומר
שהיא הראשונה
:04:39
כלומר שהוא בטח הכיר אותה
:04:42
התיק נפתח מחדש ברגע זה
:04:46
היא נעלמה. קרי ריינולדס
כבר לא כאן
:04:52
מי
:04:55
הוא עשה את זה
:05:01
קרי ריינולדס חיה וקיימת.
-שכה אחיה
:05:06
ראית אותו?אתה יודע מי הוא?
-לא, אני פישלתי
:05:10
פשוט המשכתי לדבר איתה.
פחדתי לתת לה להיות לבד
:05:13
מי שזה היה,
הוא בטח נסוג
:05:15
זה בסדר. אנחנו נתפוס אותו.
זה הולך לעבוד
:05:18
אני מקווה.
מה עוד יש לך
:05:22
עלינו על משהו. מצאנו
את הקרבן הראשון שלו
:05:25
שמה היה מרי פינלי.
-רק רגע, ג'ון
:05:29
יש מישהו שאני רוצה
שתדברי איתו, בסדר
:05:34
זוכרת שסיפרתי לך על ג'ון?
אני רוצה שתגידי לו שלום
:05:38
ג'ון, תגיד שלום לאשתי,
ג'וליה
:05:46
היי ג'ון,
פרנק סיפר לי שאתה שוטר
:05:50
,כן, זה נכון. -בני בן ה-6
רוצה להיות שוטר
:05:55
אחרי שיפרוש מליגת הבייסבול
המקצועית
:05:58
בדיוק קנינו לו תג ומשרוקית
ליום הולדתו