Frequency

:24:03

Biti æe to predavanje iz povijesti.

:24:05

Vratimo se u kuæu.

:24:20

- Kako ide, Barney?
- Dobro.

:24:24

- Tu ti je. Laku noæ.
- Æao.

:24:30

- Ovdje æe biti ljepše jesti.
- Zvuèi dobro.

:24:35

Žao mi je što Samanta nije mogla doæi.

:24:37

Pripreme za školu ju izluðuju.

:24:44

- Kako ide?
- Prikljuèio sam Video.

:24:46

Samo još taj sat.

:24:48

Nema veze.

:24:52

- Prokletstvo. Oprosti, mama.
- Je li sve u redu.

:24:57

- Sve æe ispasti dobro.
- što to?

:25:01

- Sa Samanthom.
- Da, bude,

:25:04

teško joj je.

:25:06

- Kako je u bolnici?
- Dobro.

:25:10

- Dr. Schwartz je u mirovini.
- Zezaš se.

:25:14

- Približavalo mu se 90.
- Skoro.

:25:19

Kako ti se svidio Kralj lavova?

:25:21

Jako.
Žao mi je što ti nisi išao.

:25:25

Znam, oprosti.
Posao.

:25:27

Previše radiš.

:25:30

tko mi govori.

:25:42

- Sutra bude.
- 30 godina.

:25:48

Da ga se barem bolje sjeæam.

:25:51

Bio je jedno veliko dijete.
Bejzbol bi igrao vjeèno.

:25:55

I borio se s požarom, volio je to.

:25:59

I tebe-- tebe je volio.