:42:03
John. John Sullivan,
jesi tamo?
:42:07
Daj, odgovori.
:42:12
Kompa. Kompa, jesi tamo?
:42:15
Tu sam, tata.
:42:19
Doði ovdje.
:42:22
Doði.
:42:27
- Gdje je Elvis?
- Spava.
:42:30
- Spava. Zato ti ne spava?
- Probudio si me.
:42:32
Stvarno?
:42:37
- Imam ideju.
- to to?
:42:44
Dobro, kompa.
:42:47
to kae da ukrotimo konja?
:42:50
- Bojim se.
- Znam.
:42:52
I zna to?
:42:54
Tu sam iza tebe.
Uvijek.
:42:58
Tata, ne mogu.
:43:00
Ali, mi moemo.
Zajedno.
:43:03
Ti i ja, volja i snaga.
to kae?
:43:07
- Ok.
- Dobro, idemo.
:43:11
Uzmi si vremena. Ne putam te,
dok mi ne kae.
:43:16
- Dobro.
- Poèni okretati.
:43:20
To je to. Zadri ravnoteu.
:43:22
- Spreman? Jo uvijek sam tu.
- Èekaj.
:43:25
- Ok!
- Dobro.
:43:26
- Sam se vozi.
- Pogledaj me.
:43:28
Sam se vozi.
Sam se vozi, kompa.
:43:31
- Pogledaj me.
- Pogledaj se, uspjelo ti je.
:43:34
- Uspjelo mi je.
- Uspjelo ti je.
:43:36
Uspjelo mi je.
:43:38
- Kako se osjeæa?
- Dobro.
:43:42
- To je super.
- Kakva ravnotea.
:43:43
- Kao na leteæem trapezu.
- Kao cirkuska toèka.
:43:46
- Dobar osjeæaj.
- Ide oko svijeta.
:43:48
- Kao da letim.
- Èekaj da te mama vidi.
:43:52
- Pogledaj me.
- Hajdemo probuditi svijet.