Frequency

1:01:02

Ne znam ništa o tome--
Ja sam vatrogasac.

1:01:06

Ja sam policajac! To radim!
To moramo odraditi!

1:01:10

što ako radio prestane raditi?
što ako te ne mogu dobiti?

1:01:12

Onda se pobrini za mamu.

1:01:14

Ostale djevojke ne bi smjele umrijeti.

1:01:17

Ako ne zaustavimo tog tipa,

1:01:19

morat æemo se nositi s time do kraja života.

1:01:24

- Reci mi što da radim.
-Dobro.

1:01:28

Slijedeæa žrtva je Carrie Reynolds.

1:01:30

To æe se dogoditi sutra. Bolnicu Roosevelt
je napustila u 18:00.

1:01:35

Došla je u Cozy's Bar oko 18:30.

1:01:37

Bar je napustila oko 19:30.

1:01:40

Našli su je mrtvu iza bara u 20:00.

1:01:43

Slijedi je. Pazi, da li je netko prati.

1:01:47

Kad napusti bar,
netko æe krenuti za njom.

1:01:52

Kad krenu, pozovi policiju.

1:01:55

- Zdravo, Carrie.
- Zdravo, Glen. Kako si?

1:01:57

Dobro.

1:02:44

Od djevojaka.
Od svih.

1:02:54

Hvala.