Frequency

1:24:02

Na mjestu gdje sam pronašao ovo.

1:24:06

Pod truplom mrtve žene.

1:24:11

Ne, nije to, što misliš.

1:24:14

- Nije to, što misliš.
- Želim biti u krivom.

1:24:17

Poðimo u stanicu razgovarati o tome.

1:24:21

- Da, i ja trebam razgovarati s tobom.
- Doði, idemo.

1:24:25

Samo da kažem, kamo idem.

1:24:27

Dobro? Odmah se vraæam.

1:24:33

Sve je u redu.
Ne brini.

1:24:41

- Kompa, jesi tu?
- Da.

1:24:43

Našli su Sissy Clark.
Misle da sam ja kriv.

1:24:45

- Frank.
- Samo trenutak.

1:24:48

Ne radi to!

1:24:50

- Što se dogaða?
-Strièe Satch, nemoj!

1:24:53

Što se dogaða?

1:25:25

Policajac je.

1:25:26

Policajac.

1:25:30

Jack Shepard.

1:25:32

Detektiv u 15. postaji.

1:25:34

Kunem se, Satch.

1:25:36

To ti je rekao tip preko
radija, tvoj sin iz buduænosti.

1:25:41

Da, ma koliko zvuèalo nemoguæe.

1:25:48

Moraš me saslušati, proširi
vidike i pokušaj razumjeti.

1:25:52

Nešto si imao sa tom djevojkom.

1:25:56

Moraš mi reæi.