:17:04
e può succedere che qualcosa
sovverta le leggi della fisica.
:17:09
Si parla
della ''Teoria dei filamenti''.
:17:12
Già, questa cambia la nostra
concezione dello spazio-tempo,
:17:18
fino a supporre
uno spazio a 10 dimensioni,
:17:23
e la possibilità
di più dimensioni temporali.
:17:28
Così, potrebbe esistere
una dimensione parallela.
:17:35
Vigile del fuoco
vittima di incendio in deposito.
:17:40
C.Q.15, avanti...
:17:46
Pronto?
:17:49
Qui Q.Y.V., con chi parlo?
:17:52
Mi chiamo John.
:17:56
Ce l'ha la licenza per trasmettere?
:17:59
Non so nemmeno
come funziona questo coso.
:18:03
Se non è un'emergenza,
deve uscire dalla banda.
:18:10
Tutta la mia vita è un'emergenza.
:18:13
-Da dove trasmette?
-Queens, New York. -Anch'io.
:18:19
-Ci sono nato e cresciuto.
-Credevo di parlare col mondo!
:18:25
La banda 15 chiude, di notte.
Ma durante il giorno,
:18:30
si può parlare anche in Cina.
-Non credevo si usassero ancora.
:18:34
Lei dev'essere un appassionato!
:18:36
Mi rilassa,
dopo una giornata di lavoro.
:18:41
-Segue la World Series?
-Non seguo più il baseball.
:18:47
-Perchè?
-Girano troppi soldi.
:18:51
Cosa? Penso che tra mille anni,
resteranno tre cose dell'America:
:18:56
la Costituzione, il rock'n'roll,