:28:02
Come si chiama la tua stazione?
Le lettere.
:28:08
W.2 Q.Y.V.
:28:13
Mi ascolti bene.
lo sono John Francis Sullivan,
:28:18
abito al 343 della 42a Avenue,
dove sono nato.
:28:22
E ho visto la World Series
del '69 qui, trent'anni fa.
:28:27
-Balle! -Mio padre
si chiamava Francis Sullivan,
:28:31
era un Vigile del fuoco
e un grande tifoso.
:28:35
-Balle! -E tutte le sere
mi cantava ''Portami alla partita''.
:28:43
Chi diavolo è lei?
Accidenti!
:28:49
-Che succede?
-Niente.
:28:59
Mio Dio,
lei ha bruciato il tavolo. Lo vedo.
:29:04
E' ancora lì?
So che ha bruciato il tavolo.
:29:08
Pronto?
Mi sente?
:29:12
Si rimetta in contatto, pronto?
:29:20
Mi stia bene a sentire!
:29:23
Non so perchè
lo sta facendo, mascalzone.
:29:28
-Stia alla larga dalla mia famiglia.
-Lei deve credermi.
:29:33
Non so come sia successo,
ma sono io il Grande Capo.
:29:37
Se lei tocca mio figlio,
io l'ammazzo, è chiaro?
:29:45
-Ma tu sei morto?
-Cosa?
:29:48
-L'incendio in deposito.
-Sì? Quando è successo?
:29:53
ll 12 ottobre 1969.
:29:56
Domani? lo non morirò
nè domani, nè dopodomani!