:27:04
Tuurlijk. Weiss slaat 't winnende punt
binnen, Robinson gaat als laatste uit.
:27:11
Kom je 't honkballied zingen ?
Ha, die Chief.
:27:16
Ga maar vast, ik kom zo.
:27:23
Sorry. M'n zoontje.
Wat zei je ?
:27:26
Dat was m'n zoontje.
Noem je 'm Chief ?
:27:32
Hoe heette je ?
:27:35
Frank Sullivan.
:27:37
Haal je 'n geintje met me uit, Gordo ?
:27:41
Welnee, ik wil alleen...
Je bent Frank Sullivan in Queens.
:27:47
Je wilt weten
hoe ik die uitslag uit'69 wist.
:27:52
Ja, precies.
:27:55
Als jij dit bent, Gordo...
:27:59
Wat was je codenaam ook
maar weer, of je letters ?
:28:06
W2QYV.
:28:12
Luister. lk heet John Francis Sullivan.
:28:16
Ik woon m'n hele leven al
op 42nd Avenue 343.
:28:20
Ik heb de World Series van 1969
30 jaar geleden in dit huis gezien.
:28:27
M'n vader is Francis Patrick Sullivan.
Hij was brandweerman en Metsfan.
:28:33
Elke avond zong hij Take Me Out
To The Ball Game voor me.
:28:42
Wie ben jij ?
:28:49
Wat is er ?
Niks.
:28:58
Goeie genade, je maakt 'n brandplek
op 't bureau.