1:41:05
Een ander schitterend schouwspel
boven New York loopt ten einde.
1:41:12
Ik ben boven.
1:41:16
De zonnestormen die 't noorderlicht
veroorzaken beginnen af te koelen.
1:41:22
Het noorderlicht zal morgenvroeg
verdwenen zijn.
1:42:01
Ben je daar, John ? lk ben terug.
1:42:06
Ben je daar ?
lk ben er, pa.
1:42:09
Het is gelukt, we hebben 'm.
Echt waar ?
1:42:14
Er klopt iets niet. lk kan me niet...
1:42:18
Wat is er dan ?
1:42:21
Als we 'm hebben, waarom herinner ik
me dan niet dat ma ongedeerd is ?
1:42:27
Maar ik heb 'm gedood. Hij is dood.
1:42:36
Mijn beurt om jou je leven af te nemen.
1:42:40
Ben je daar, John ?