1:10:04
Disse-lhe o que sei!
1:10:06
Vou dizer-te o que eu sei, Daryl.
Andaste com a Mary em St Ambrose.
1:10:12
E isso deve ter-te abalado, não?
1:10:17
Nada!
1:10:25
Dá-me um cigarro?
1:10:28
Tome. Quero deixar de fumar.
1:10:35
Meu Deus!
1:10:37
O que é isto?
1:10:38
Santo Deus!
1:10:41
- Não quero ver isso!
- Sandra Moore. Patty Ryan.
1:10:47
Julia Sullivan, não te diz nada?
Pois a mim diz, e muito!
1:11:06
Vês quanto ganhei em gorjetas
enquanto eu me visto?
1:11:09
Obrigada.
1:11:27
Sabes, Daryl...
1:11:34
apesar de tudo o que nos ensinam
sobre o bem e o mal,
1:11:38
apesar de todo o bom senso
que queremos conservar,
1:11:42
podemos chegar a um ponto
em que nada disso interessa!
1:11:47
Estás a perceber?
1:11:50
Vais dizer-me tudo o que eu
quero saber.
1:11:55
Tens um minuto?