:09:03
Ai pãþit ceva?
:09:06
Johnny?
:09:08
Ai pãþit ceva? Te-ai lovit?
:09:11
Vreau acasã.
- Du-te atunci, scumpule.
:09:14
Nu fi supãrat acum!
:09:16
Nu fi aºa de sever cu el.
E doar un copil.
:09:21
Trebuie sã ºtie cã eºti în spatele lui.
:09:25
Ai dreptate.
:09:28
E bine.
:10:10
CQ-22, aici este W2QYV.
Recepþie.
:10:14
...din cauza activitãþilor solare.
:10:16
Nemaipomenit. Cerul e ca un foc de artificii.
:10:19
Protuberanþele soarelui ating 1/2 mil. km.
:10:24
Recepþionez semnale din zone de unde
nu am recepþionat niciodatã pânã acum.
:10:28
Cum îþi merge, prietene?
-Bine. ªi þie?
:10:32
Fantastic. Soþia mea, Sophia,
îmi dãruieºte încã un copil.