:36:00
Pentru tatãl tãu.
:36:01
Pentru tatãl meu.
:36:09
Toti sã iasã din clãdire!
:36:18
Stropeste spre ultimul etaj,
aici e fierbinte
:36:21
De Halloween
cu masina de pompieri...
:36:24
Mai tin minte,
cu Butch si tatãl tãu.
:36:27
Vecinii se uitau.
-Eu vroiam sã merg ca politist.
:36:32
Jules la convins pe tatãl tãu,
sã-ti cumpere uniforma de politist.
:36:37
Îmi mai aduc aminte.
Eu eram mereu ãla care avea cãtusele puse.
:36:41
Exact. Eu te-am învãtat.
:37:08
10-45, am gãsit fetita!
:37:11
Respirã.
-O scoatem noi.
:37:24
Rezistã!
:37:26
Ce mai este, la dracu?!
:37:29
Gino, care e problema?
:37:31
Transmisia s-a rupt!
:37:33
Scara atârnã.
:37:36
Trebuie sã gãsesti alt drum.
:37:39
Mã auzi?
:37:53
Dar a meritat. Esti
politist mai bun decât pompier.
:37:57
Nici o îndoialã.
-Si pentru mine a meritat.