:03:03
- Takto to chodí, Gib.
- Radej som mal by zasratým potárom.
:03:09
Uvo¾nite kanál.
Hrozí explózia.
:03:17
Hej, chlapci!
Poèujete ma?
:03:19
- Áno, sme tu vnútri.
- U ideme na to.
:03:21
Dostaòte nás odtia¾to!
:03:23
On má zlomenú nohu!
Vysloboïte nás!
:03:29
Ide to tu buchnú. Vypadnite odtia¾.
Zábrana to neudrí.
:03:33
- Dostaòte nás odtia¾!
- Frank, poèuje ma?
:03:35
Áno, poèujem a, Butch.
:03:37
- Zober tú sekeru.
- Tu.
:03:40
Udri do toho. Bez iskier. Znovu.
:03:45
Ete raz.
:03:46
Okej, ustúp.
:03:58
Oh, vïaka Bohu.
:03:59
Oh. Moja noha je celá dolámaná.
:04:02
- Prosím, pohnite si.
- Sme dnu, Butch.
:04:07
Berte ich odtia¾ preè.
:04:08
Hej kamoi, èas ís domov.
:04:11
Pozri, pozri na to!
:04:15
- Je to preè! Rachne to tu!
- Naspä, naspä! Poïme!
:04:17
Toto je príkaz.
Kadý ide.
:04:22
V poriadku, pohnite sa
predtým ako vzbåkne benzín.
:04:26
Sleduj káble.
:04:29
Vypadnite, pre Kristove rany.
:04:31
Mám a.
:04:37
Butch, Butch,
ideme práve von.
:04:41
- Choï!
- Ste vetci v poriadku? Dávaj pozor na hlavu.
:04:47
Zdvihni ten rebrík.
Ide na to.
:04:49
Hore, hore!
:04:55
Choï hore!
:04:59
Ide! Presne za tebou.