:30:01
Poèúvaj, zajtrajok sa ete nestal.
:30:02
Presne tak, ete sa neodohral.
Ani sa také niè nestane.
:30:04
Musí ma poèúva.
Bol to opustený sklad.
:30:07
Butch vdy hovoril mame, e to
nebola tvoja chyba. iel si pod¾a intinktov.
:30:10
- Varujem a.
- Poèúvaj ma!
:30:12
Keby si iel inou cestou,
mohol si z toho vyviaz.
:30:14
Haló?
:30:24
Haló? Do riti.
:30:55
- Sully, èo to robí, èloveèe?
- Hovoril som s ním. Hovoril som s otcom.
:31:00
Sull, choï do domu, dobre?
Prídem za tebou, vyjdeme si niekam von.
:31:04
Nie, nie, musím ho z toho dosta tak,
aby tam neiel.
:31:07
Neiel? Èo si--
Aby neiel kam?
:31:09
Do skladu v Buxtone.
Je to zajtra.
:31:28
Jaj, no jasné.
Pred tridsiatimi rokmi? Áno iste.
:31:31
Take predpokladám, e mi vie poveda
èo sa stalo v druhom zápase, áno?
:31:34
Áno, jasne. Na konci deviatej,
Al Weis, dá víazný RBI single.
:31:39
- No poï na to, odpá¾ to.
- Ide, Al.
:31:41
- Na prvú.
- Pozri na jeho tatistiky. Pozri na ne.
:31:47
Poïme, Weis.
:31:55
Máme tri hlásenia,
rebrík 93.
:31:57
Budete tam prvý. Je to hlásené ako
opustený sklad...