Frequency

1:41:01

Tu je tvoja káva a tvoje cigarety.

1:41:13

Bude hore.

1:41:18

Neuverite¾ná slneèná búrka
vytvorila pozoruhodnú polárnu žiaru.

1:41:23

Studený front a polárna žiara sa zaèínaju
rozplýva a do rána zmiznú.

1:42:03

John, si tam?
John vrátil som sa.

1:42:07

-John, si tam?
- Som tu, otec.

1:42:10

- Dokázali sme to.
- Èo?

1:42:12

- Zastavili sme ho.
- Naozaj?

1:42:14

Hej.

1:42:16

Nieèo tu nesedí--
Nieèo je zlé. Ja--

1:42:20

Èo nesedí.

1:42:22

Ak sme ho zastavil,
preèo tu nie je mama?

1:42:25

Preèo si nepamätám, že je v poriadku.

1:42:29

Ale ja som ho zabil. Je màtvy.

1:42:38

Môj ah ukradnutia...

1:42:40

tvojho života.

1:42:42

John? Johnny, si tam?