Frequency

:32:01

na ulici Water in v Tretji.

:32:03

Imate omejitev dostopa.

:32:06

Al Weis je bil dober v finalu.

:32:31

Ja, zmagali so!

:32:36

S teboj vse v redu?

:33:04

Vemo, da je izpraznjeno.

:33:06

Nihèe ne gre noter.
Obkolimo ga in potopimo.

:33:13

Poklièi stolp.

:33:15

- Na pomoè!
- Na èrno so notri.

:33:18

Na pomoè!

:33:22

- Pomagajte! Moja sestra...

:33:25

- Zgoraj je omedlela.
- Kje je tvoja sestra?

:33:29

- Skušala sem ji pomagati.
- V katerem nadstropju?

:33:31

Èisto na vrhu.
Poskušala sem.

:33:35

- Prosim, pomagajte ji!
- Butch, prevzami jo.

:33:37

Za mano.
Je še kdo zgoraj?

:33:51

Ryan, priskrbi ji zdravniško pomoè.