Frequency

:42:03

John. John Sullivan,
si tam?

:42:07

Daj, odgovori.

:42:12

Šef. Šef, si tam?

:42:15

Tukaj sem, oèka.

:42:19

Pridi sem.

:42:22

Daj no.

:42:27

- Kje je Elvis?
- Spi.

:42:30

- Spi. Zakaj pa ti ne spiš?
- Zbudil si me.

:42:32

A res?

:42:37

- Imam idejo.
- Kaj pa?

:42:44

Prav, šef.

:42:47

Kaj èe bi udomaèila konja?

:42:50

- Bojim se.
- Vem.

:42:52

In veš kaj?

:42:54

Ob tebi bom.
Vedno.

:42:58

Oèka, ne morem.

:43:00

No, midva lahko.
Skupaj lahko.

:43:03

Ti in jaz, volja in pogum.
Kaj praviš?

:43:07

- Ok.
- Prav, dajva.

:43:11

Vzami si èas. Ne bom te spustil,
dokler ti ne reèeš.

:43:16

- Prav.
- Zaèni poganjati.

:43:20

To je to. Zadrži ravnotežje.

:43:22

- Pripravljen? Še vedno sem tukaj.
- Èakaj.

:43:25

- Ok!
- Prav.

:43:26

- Sam se pelješ.
- Poglej me.

:43:28

Sam se pelješ.
Sam se pelješ, šef.

:43:31

- Poglej me.
- Poglej se, uspelo ti je.

:43:34

- Uspelo mi je.
- Uspelo ti je.

:43:36

Uspelo mi je.

:43:38

- Kako se poèutiš?
- Dobro.

:43:42

- To je super.
- Kakšno ravnotežje.

:43:43

- Kot na leteèem trapezu.
- Kot cirkuška toèka.

:43:46

- Dober obèutek.
- Okoli sveta greš.

:43:48

- Kot da bi letel.
- Ko bo še mamica videla.

:43:52

- Poglej me.
- Zbudiva ves svet.