Frequency
prev.
play.
mark.
next.

:02:00
Frenk! Drugi smo.
:02:02
- Spašavamo.
- Ok.

:02:33
Zapovednièe, šta da radimo?
:02:35
Žica æe puæi,
a mi æemo izgubiti celi blok.

:02:38
- Postoji li drugi ulaz?
- Kanal vodi u komoru.

:02:42
Zaboravi, Saliven.
:02:43
Vrata od komore su zarðala,
nemoæni smo.

:02:48
Nemamo dovoljno vremena!
:02:50
Šta? Da propustim finale?
Nema šanse, daj mi moj alat.

:02:59
Saliven! Zapovednik Konel je.
Da li me èuješ?

:03:03
- Èujem Vas, zapovednièe.
- Benzin istièe u komoru.

:03:06
Ako se kablovi dodirnu sa benzinom,
sve leti u vazduh.

:03:10
- Tako se radi, Gib.
- Morao bih da postanem poštar.

:03:17
Ispraznite kanal.
Eksplozija je neizbežna.

:03:26
Momci!
Da li me èujete?

:03:27
- Tu smo.
- Ulazimo.

:03:30
Vadite nas napolje!
:03:31
Slomljena mu je noga!
Izvucite nas napolje!

:03:38
Eksplodiraæe. Napolje.
Žica ne drži.

:03:42
- Vadite nas napolje!
- Frenk, da li me èuješ?

:03:45
Da, èujem, Buè.
:03:47
- Zgrabi sekiru.
- Evo.

:03:50
Udari. Bez iskri. Još jednom.
:03:54
Još jednom.
:03:55
Ok, odmakni se.

prev.
next.