Frequency

:58:00

- Sem, moramo da razgovaramo.
- Oprostite?

:58:04

Oprosti,
moramo da razgovaramo.

:58:08

Kako znate moje ime?

:58:10

- Ko ste vi?
- Ko sam?

:58:13

Ne poznajem vas.

:58:15

Ne poznaješ me?
Kako to misliš?

:58:20

Èekaj, poznajem te.
Ti si prijatelj Linde i Gorda.

:58:24

Sused, policajac.
Šta radiš ovde?

:58:35

Nisam smeo da dolazim ovde.

:58:37

Nisam želeo da te uznemirim.
Oprosti.

:58:46

Pobrinuæu se za to.

:59:15

- Šta?
- Još jedna teška noæ?

:59:18

- Je li to to?
- Da, to je to.

:59:22

Moraš da me poštuješ, Džone.

:59:25

Sebe ne moraš poštovati,
ali mene i druge moraš.

:59:29

Razumeš?

:59:40

Dobili smo rezultate ispitivanja kostura.

:59:42

Pogledaj ovo.

:59:53

Loša seæanja.

:59:56

Možeš li zamisliti da smo iskopali
još jednu žrtvu Najtingejl ubice?