1:04:02
Vem?
1:04:06
Han klarade det.
1:04:11
-Carrie Reynolds är vid liv.
-Det var som fan.
1:04:16
-Såg du honom?
-Nej, jag sabbade alltihop.
1:04:20
Jag pratade med henne,
mördaren måste ha backat.
1:04:25
Vi kommer att ta fast honom.
1:04:32
Vi har hittat hans första offer.
1:04:35
-Hon hette Mary Finelli.
- Vänta llte.
1:04:40
Det är nån här du måste prata med.
1:04:44
Kommer du ihåg attjag berättade
om John? Säg hej till honom.
1:04:48
John, säg hej till min fru Julia.
1:04:54
-Hej.
-Hej, John.
1:04:57
-Frank säger att du är polis.
-Det stämmer.
1:05:01
Vår sexåring tänker bli polis
när han har slutat spela baseball.
1:05:08
Han fick polissaker på födelsedagen.
1:05:11
Jag brukade leka tjuv och polis, men
mamma ville inte ge mig en pistol.
1:05:17
Din mor ochjag skulle trivas ihop.
1:05:21
Hon är fin. Jag är stolt över henne.
1:05:24
Hon är säkert stolt över dig också.
1:05:28
Jag hoppas det. Jag hoppas att hon
vet hur mycketjag älskar henne.
1:05:33
Mammor vet alltid hur mycket
barnen älskar dem.
1:05:37
Även om de inte säger nåt.
1:05:43
Nu måste jag sluta.
Det var roligt att prata med dig.
1:05:48
-Jag vill prata i pappas radio.
-Gör det.
1:05:51
-Säg god natt till John.
-God natt, John.
1:05:56
God natt, chefen.