1:06:00
-Okej, sängdags.
-Jag vill också säga nåt.
1:06:04
-Kom hlt då, Gordo.
-Två minuter, sen lägger ni er.
1:06:13
Det här är rymdcowboyen. Jag är en
rymdresenär från planeten Jorden.
1:06:18
-Gordo?
-Hur kan ni veta vadjag heter?
1:06:25
Hör på, Gordo. Jag heter Jultomten
och du ska få ditt livs julklapp.
1:06:33
-Då måste du få min adress.
-Nej då. Det här är viktigt.
1:06:39
Nåt du ska minnas länge - Yahoo.
1:06:44
- Vad är det?
-Ett magiskt ord.
1:06:48
Som abrakadabra, men bättre.
Prova får du se.
1:06:53
-Yahoo.
-Du har förstått.
1:06:56
-Dina två minuter är slut.
-Gå och skriv ner det.
1:07:00
-Okej. ..jultomten.
-Kom nu.
1:07:05
Stanna kvar, jag är strax tillbaka.
1:07:08
Jules, vi har en på gång här.
Han är på väg till dig.
1:07:13
-Chefen?
-Är du kvar?
1:07:16
- Vad gör vi nu?
-Sissy Clark, 423...
1:07:20
Vänta llte... Okej.
1:07:23
Sissy Clark, 423 Greenwich Street,
våning 2E, i morgon.
1:07:29
Sjuksköterska. Jobbar extra på baren
Kaleidoscope på West Sixty- Third.
1:07:36
Hon gick frånjobbet kl 2, mördades
i lägenheten mellan 2. 15 och 5.
1:07:43
-Jag har skrivlt ner det.
-Jag vet inte hur länge det fungerar.
1:07:48
Vi kanske inte kan pratas vid igen,
så var försiktig.