:30:01
Dinle, yarýn olmadý.
:30:02
Bu doðru, olmadý.
Olmayacakta.
:30:04
Beni dinlemek zorundasýn.
Terkedilmiþ bir depoydu.
:30:07
Butch anneme hep, senin hatalý olmadýðýný
söyledi. Kendi hislerinle gittin.
:30:10
- Seni uyarýyorum.
- Dinle beni!
:30:12
Eðer diðer yoldan gitseydin,
baþarabilirdin.
:30:14
Alo?
:30:24
Aloo?
Kahretsin!
:30:55
- Sully, ne yapýyorsun adamým?
- Onunla konuþtum. babamla konuþtum.
:31:00
Sull, eve gir, tamam mý?
Geleceðim, takýlýrýz.
:31:04
Hayýr, hayýr, hayýr, onu geri getireceðim
içeri girmeyecek.
:31:07
Ýçeri girmek? Sen ne...
Nereye?
:31:09
Buxton'daki harabeye.
Yarýn.
:31:27
Evet, tamam, tamam, evet.
Otuz yýl önce? Evet, tabi.
:31:30
Evet sanýrým bana
ikinci oyunda ne olduðunu söylersin,ha?
:31:34
Evet, tabi. Dokuzun sonunda,
Al Weis, kazanýr RBI tek.
:31:39
- Haydi, dýþarý vur.
- Haydi, Al.
:31:41
- Tek koþu.
- Sonuçlara bak. Þunlara bak.
:31:47
Gidelim, Weis.
:31:55
Ýki ve üç ihbar var,
Merdiven 93.
:31:57
Siz ilksiniz. Boþ bir depo
rapor edildi...