1:18:14
Hey, Bay Shepard. Nasýlsýnýz?
1:18:17
O kim?
Oh, merhaba, dedektif.
1:18:20
Buralardan geçerken size merhaba diyim dedim.
1:18:23
Memnun oldum.
Ýçeri gel.
1:18:26
Teþekkür ederim.
1:18:31
- Bir fincan kahve?
- Tabi.
1:18:34
- Sütlü? Sütsüz? Þeker?
- Bildiðin gibi. Hepsi iyidir.
1:18:37
Sütsüz alýyorsun.
1:18:44
Taze.
1:18:47
- Jack'i bilir misin?
- Pek deðil.
1:18:49
Hala çalýþýyor mu?
1:18:51
Özel dedektiflik yaptý,
ama emekli oldu.
1:18:56
Kendi yerinde mi yaþar?
1:18:59
Jack duyduklarýndan dolayý yakalandý.
1:19:03
Kötü polisler tarafýndan kullanýldý.
1:19:06
Onu kötü yaraladýlar.
Annesinin de kalbini kýrdý.
1:19:09
- O buralarda mý?
- Kim?
1:19:11
- Karýnýz.
- Hayýr.Uzun zaman önce öldü.
1:19:18
Uzun zaman önce.
1:19:25
- Üzgünüm.
- Sorun deðil.
1:19:35
Nasýl öldüðünü sorabilir miyim?
1:19:43
Þey, o...
1:19:46
O öldürüldü.
1:19:49
Gerçeði söylemek gerekirse çirkin bir þekilde.
1:19:52
Bir polisin annesi.Yapan piçi
hiç bulamadýlar.