1:20:29
Sen bu iþtemisin?
1:20:35
Uzun zaman önce.
1:20:38
- Seni tanýyor muyum?
- Tanýdýk mý geldim?
1:20:40
- Hangi bölümdesin?
- 7-4. Cinayet Masasý.
1:20:44
Mmm, zor bir bölüm.
1:20:46
- Hayýr sadece çalýþýyorum.
- Evet, bunu duydum, ahbap.
1:20:49
Aslýnda sizinle alakalý
bir olay.
1:20:54
Nightingale cinayetlerinden biri.
1:20:57
- Dalga geçme?
- Hayýr. Kayýp genç.
1:20:59
1968'de kaybolmuþ.
Kemiklerini geçen hafta bulduk...
1:21:03
yanmýþ bir þekilde
Dyckman caddesinde.
1:21:06
Mary Finelli.
Ne talih di mi!
1:21:09
O kýzý otuz yýl sonra
diþinden bulma olasýlýðý--
1:21:14
Unut gitsin.
1:21:16
En iyisi,
o ilk kurban.
1:21:18
Yani katili biliyordu...
1:21:21
Eminim o eski kemikler
çok þey söyleyecek.
1:21:28
Ama hiçbirþey de.
Geçmiþ komik birþey.
1:21:31
Hepimizin hayatýna leke sürecek þeyler vardýr.
1:21:33
Bunun ne zaman ortaya çýkýp
kýçýný kaptýracaðýný bilemezsin.
1:21:36
Ha, Jack?
1:21:41
M.O'nu deðiþtirdin.
1:21:43
Annenin deNightingale'lerden biri olduðunu bilselerdi,
aileni araþtýrýrlardý.
1:21:47
Ve seni bulurlardý.
1:21:54
Ve neye bakýyorsun?
1:21:57
Hayatýný kurtar.
1:21:59
Otuz yýl öncesine gittin dostum.