1:23:00
- Baba?
- Bekle bir daikika, John.
1:23:02
Önemli bir þey diyordum
eðer yaparsak--
1:23:07
Üzgünüm Frank, ama,
biraz dýþarýya çýkmamýz gerekiyor.
1:23:11
Ne oluyor?
1:23:12
John, Satch burada.
1:23:16
- Ortaðýyla birlikte.
- Ne oluyor?
1:23:19
Bekle bir dakika.
1:23:20
- Ortaðýn ne yapýyor burada?
- Gözüne ne oldu?
1:23:24
Çarptým.
1:23:26
Dýþarýda konuþalým.
1:23:27
- Bunu yapmamýz gerekli.
- Neyi?
1:23:29
- Gidelim. Ýkimize de bir iyilik yap.
- Tamam.
1:23:36
Orada kal. Geri geleceðim.
1:23:40
Tekrar burada olacaðým, tamam?
1:23:55
Dün gece neredeydin, Frank?
1:23:59
Nerede olduðumu düþünüyorsun, Satch?
1:24:02
Bu bulduðumuzla ayný yerde.
1:24:05
Ölü bir kadýnýn altýnda.
1:24:11
Hayýr, düþündüðünüz bu deðil.
1:24:14
- Düþündüðünüz bu deðil.
- Yanýlýyor olmayý isterim.
1:24:17
Þimdi biraz gezip
bunun üzerinde konuþalým.
1:24:21
- Evet, seninle de konuþmam gerek.
- Haydi, gidelim.
1:24:25
Pekala. Ýzin verin, aileme
nereye gittiðimi söyleyeyim.
1:24:27
Tamam? Geleceðim.
1:24:32
Tamam.
Endiþe etme.
1:24:41
- Þef, orada mýsýn?
- Evet.
1:24:43
Sissy Clark'ý buldular.
Benim öldürdüðümü sanýyorlar.
1:24:45
- Frank.
- Bana bi saniye ver.
1:24:48
Bunu yapma!
1:24:50
- Ne oluyor?
- Satch Amca, yapma!
1:24:53
Ne oluyor?