:02:00
法蘭克！我們第二批抵達
:02:03
負責救人
好
:02:34
隊長，要怎麼救人？
:02:36
堤防已經築好了
只要一點火花會轟掉整條街的
:02:39
還有別的入口可以進去嗎？
那個出入孔可以通往地下室
:02:42
不行，沙勒文
:02:44
入口的門銹蝕鎖死了
他們又關不掉電力
:02:49
來不及救人了！時間不夠
:02:51
什麼？來不及看世界盃嗎？
不可能，把我的工具給我
:02:59
沙勒文，這是歐康諾隊長
聽得見嗎？
:03:03
我聽到了，隊長
地下室的汽油愈來愈多
:03:07
那些散落的電線
碰到汽油會爆炸的
:03:11
幹得好，吉伯
早知道我就去當郵差
:03:18
空出這個頻道，隨時會爆炸
:03:26
嘿！裡面的人，你們聽得到嗎？
:03:28
可以，我們在這！
我們要進去了
:03:30
快救我們出去！
:03:32
他的腿斷了！快帶我們離開！
:03:38
要爆炸了，快離開！堤防快擋不住了
:03:42
快救我們出去！
法蘭克，你聽見了嗎？
:03:45
聽見了，布區
:03:47
斧頭拿著
這裡
:03:50
用力劈
別打出火花，再來
:03:55
再一次
:03:56
好了，退後