Frequency

:41:28

嘿，嘿，這可不是玩具

:41:43

向媽媽揮手
媽，妳看我們

:42:01

你將來定是了不起的球員

:42:18

喔，約翰，你還好吧？
　　　約翰…

:42:21

抱歉…
怎麼了？

:42:24

　　　　一切還好吧？
對，請妳拿條毛巾給我們好嗎？

:42:45

塞奇，我爸並沒死在火場中，對吧？

:42:49

戈登，我爸沒死在火場中

:42:57

當然，你在說什麼？
　　他得了癌症