1:18:22
他殺了她
1:18:25
我卻不能阻止他
1:18:27
這不是你的錯
這的確是我的錯
1:18:30
我們改變了一切，小約翰
1:18:33
就像作弊一樣
爸，覆水難收
1:18:36
因為你並沒有死於大火中
1:18:39
不管你怎麼做，這點是改變不了的
1:18:41
現在我們只能設法改善現況
1:18:44
我不是警察，我騙不了誰的
我知道，但我們可以…
1:18:48
我們可以一起努力
還記得打起精神，鼓起勇氣嗎？
1:18:54
約翰，他拿了我的駕照
1:18:56
什麼？
1:18:58
他拿了我的駕照
他知道我們住在哪裡
1:19:01
他拿了你的…他拿了你的皮夾？
1:19:04
對，他把皮夾扔了，只留下駕照
1:19:07
他碰過你的皮夾？皮夾呢？
在我的口袋裡
1:19:09
你逮到他了，爸，你逮到他了
什麼？
1:19:11
你採到了他的指紋
聽著，你得把皮夾給我
1:19:16
我要怎麼拿給你？
儘量小心
1:19:20
從邊緣取出皮夾
你在說什麼？
1:19:23
爸，照做就對了
好的
1:19:25
好，好，我拿到了
1:19:29
好了，聽著
1:19:30
我要你把皮夾包起來
1:19:33
放在你裝多餘電晶體的塑膠袋裡
1:19:36
好，我懂你的意思了，隊長
1:19:38
好極了，把皮夾藏起來
1:19:41
藏在三十年沒人找得到的地方
1:19:46
我想就在…
哪裡？
1:19:48
曙U裡的窗座椅…
1:19:50
左邊底下有塊木板鬆了
1:19:53
太棒了，漂亮