:54:02
You see?
She's never seen me.
:54:06
It's about time!
:54:13
FIor's daughter, huh?
:54:16
FIor Mejía. What about that?
:54:20
I have to go.
You two must want to taIk.
:54:23
You're going?
:54:24
I'm in a hurry, man.
Bye, Laura.
:54:27
Wait, sit down.
:54:28
I've done my job,
I'm Ieaving you the kid.
:54:32
Leaving me the kid?
:54:33
HoId on, honey.
You wanted me to meet her, right?
:54:37
WeII, I've met her.
:54:39
She's very pretty, heaIthy
and weII-fed. Thank you very much.
:54:44
Take her back to her mom.
:54:46
I brought her here
for you to keep her.
:54:49
Keep her here, in the bar?
:54:51
It's where I found you!
:54:53
This is impossibIe.
You don't understand, kid,
:54:56
the mother has her rights.
:54:59
She renounced her rights.
:55:01
What the fuck?
She's her daughter!
:55:04
She raised her, it's her duty.
:55:06
That's what the Iaw says.
:55:09
It trusts mothers, not fathers.
CorrectIy...
:55:12
-I'm out of here.
-What?
:55:14
Maybe I'm not
:55:15
even her father! HaIf of Madrid
couId be her father!
:55:27
Look what you did!
You fucking scared her!
:55:30
She can't stay here.
She shouId be with her mother.
:55:33
Doesn't that bitch have a heart?
Goddamnit!
:55:38
Kid! Where are
those cigarettes?
:55:43
You take her.
:55:45
I can see you're fond of her.
:55:47
Fuck no, man!
:55:50
She's your kid, take care of her
untiI her mom comes.
:55:53
Go Iook for her now.
:55:55
Right, I go after her,
:55:57
and as soon as I hug her,
the movie's over. Shit!