:22:41
Добър ден. Член ли сте на клуба?
:22:42
Тук съм с господин Франклин.
:22:47
Направо.
:22:51
Приятел, пречкаш ми се.
:23:02
Просто се усмихни, скъпа,
и се оттърви от него.
:23:14
Добър удар.
:23:16
Кой по дяволите си ти?
:23:20
Тайгър Уудс.
:23:22
Ще повикам охраната?
:23:29
Мога ли да ви помогна, сър?
:23:30
Не знам.
:23:34
От клуба ли сте?
Има ли проблем?
:23:38
Брат ми умря миналата нощ,
затова сега съм тук.
:23:45
- Вижте, господин…
- Картър.
:23:47
Картър.
Господин Картър.
:23:50
Много съжалявам за брат ви.
:23:52
Гадно е.
:23:53
Но не мога да ви помогна.
:23:56
Предлагам ви да се свържете с
допълнителната програма в офисите…