1:28:00
Nej. Jeg bad ham bare
skaffe disketten tilbage.
1:28:04
Det var ikke mig.
Jeg bad Cyrus hente disketten.
1:28:08
Han skulle hente disketten,
og så var det slut. Det var alt.
1:28:12
Jeg sværger, jeg ikke har gjort noget.
1:28:16
Jeg myrdede ham ikke, tro mig.
1:28:19
Hvis jeg røbede noget,
ville han ruinere mig.
1:28:24
Og så kom De, og. . .
1:28:28
Mr. Carter! Jeg beder Dem.
Det var Cyrus!
1:28:32
Han myrdede
Deres bror og Geraldine.
1:28:36
- Ham arbejdede med én. Det var dem.
- lkke mere snak.
1:28:47
Vend dig om.
1:28:50
- Gør det ikke.
- Vend dig om.
1:28:55
Vær en mand for en gangs skyld.
1:29:37
Nu gør jeg noget for dig,
ingen har gjort for mig.
1:29:44
Jeg vil give dig en chance til.
1:29:50
- Tving mig ikke til at komme igen.
- Nej.
1:29:54
Jeg skal nok lade være. Tak.
1:29:57
Tak. Tusind tak.