:14:05
Warum kommst du nicht mit uns
nach Südamerika?
:14:08
Meine Verlobte ist einverstanden,
und deinem Vater würde es gefallen.
:14:13
Hebt ihn hoch.
:14:16
Fertig, Herr Carter.
:14:48
Wir wussten nicht,
wo die Beerdigung stattfinden würde.
:14:51
-Nett, dass ihr gekommen seid.
-Frank war ein guter Kumpel.
:14:55
-Ja, das war er.
-Einer der Besten.
:15:15
-Konnte es nicht glauben, als ich es hörte.
-Was?
:15:19
Ich war überrascht,
als er nicht zur Arbeit kam.
:15:21
Er war immer pünktlich.
:15:23
-Hast du mit ihm gearbeitet, Keith?
-Ja, im Half Moon.
:15:27
Es ist schon komisch.
:15:29
Arbeitest mit dem Kerl
sechs Jahre zusammen...
:15:31
und er ist immer
ruhig und gelassen wie Jesus.
:15:34
Dann passieren solch seltsame Dinge.
Schon komisch.
:15:39
Ja, sehr seltsam.