:53:03
Bist du müde?
:53:05
Nein.
:53:08
Bist du müde?
:53:10
Nein, bin nicht müde.
:53:16
Willst du ein Frühstück?
:53:27
Hallo, Jack.
:53:34
Lass dich nicht stören.
:53:38
Hatte ich nicht vor.
:53:39
Tut uns Leid, Jack. Auftrag ist Auftrag.
:53:43
Was für ein Auftrag?
:53:46
Gerald rief uns mitten in der Nacht an.
:53:49
Er hat mitbekommen,
wie du hier Ärger machst.
:53:52
Wir sollen dich nach London bringen.
:53:54
Er meinte,
wir täten ihm einen großen Gefallen.
:53:58
Wir wissen, du bist verärgert,
so wie auch Gerald und Sid.
:54:01
Aber sie müssen diplomatisch vorgehen.
:54:08
Bringt mich nach London.
:54:14
Jack, solltest du dich nicht erst anziehen?
:54:17
Komm, Jack, steck es weg.
Du benutzt es eh nicht.
:54:20
Er meint das Gewehr.
:54:22
Raus!
:54:33
Raus!
:54:34
Wenn Anna dich so sehen könnte.
:54:36
Jack, sei vernünftig.
:54:38
Du weißt,
früher oder später kriegen wir dich.
:54:41
Raus!
:54:49
Pass auf, du erkältest dich, Jack.
:54:53
Hoffe, du hast verständnisvolle Nachbarn.