:58:17
Was ist mit dir passiert?
:58:19
Wie hast du mich gefunden?
:58:21
Haben sie dich übel zugerichtet?
:58:24
Nein, du Scheißkerl.
Du wusstest, sie kommen zurück.
:58:29
Nein.
:58:33
Wohnt Albert Swift immer noch
am Fährsteg?
:58:36
Verpiss dich.
:58:37
In Ordnung.
:58:39
Lass uns das Problem beseitigen.
:58:41
Ja? Wie? Vergiss es!
:58:45
Meine Freundin kommt heute Abend
aus Liverpool an.
:58:48
Tolle Überraschung, nicht wahr?
:58:50
Tut mir Leid.
:58:52
Hier, für einen Karatekurs.
:58:59
Frank sagte, du bist ein Stück Scheiße
und er hatte Recht.
:59:02
Du hast sogar seine Frau gevögelt.
:59:04
Der arme Kerl wusste nicht mal,
ob das Kind seines war.
:59:24
Wie war das...
:59:26
Mit dir und Frank?
:59:28
Er war gut zu mir.
:59:32
Nicht mehr? Nur einer von vielen?
:59:35
Netter als die anderen.
:59:37
-Nur einer von vielen, oder?
-Ja.
:59:41
-Aber trotzdem war er netter?
-Ja.
:59:45
Ich bin eben so.
:59:47
Ihn regelmäßig getroffen? Warum?
:59:49
Einmal die Woche?
:59:51
Ist für mich regelmäßig.
:59:53
War ein Gentleman. Ich mag das.
:59:55
Einmal die Woche magst du
einen Gentleman?
:59:58
Ich bin ich, klar?
Ob es dir gefällt oder nicht.